FC Dulce
Dobrodošel/a na FC Dulce.
Pridruži se nam in postani del našega foruma.
Ne bo ti žal!!!!
FC Dulce
Dobrodošel/a na FC Dulce.
Pridruži se nam in postani del našega foruma.
Ne bo ti žal!!!!
FC Dulce
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


Fan Club de Dulce Maria
 
KazaloPortalLatest imagesIščiRegistriraj sePrijava

 

 Te daria todo

Go down 
AvtorSporočilo
KriiSt_
Dulce 0%



Število prispevkov : 15
Points : 21
Reputation : 0
Join date : 11/05/2009

Te daria todo Empty
ObjavljaNaslov sporočila: Te daria todo   Te daria todo EmptyPon Maj 11, 2009 10:04 pm

Te daria todo

En tu silencio oigo mi voz
pidiendo a gritos amor
maldito miedo que al igual que a ti
me ha dado a la razón
Gustosa te daría, mi amor, la vida entera
Gustosa aceptaría vivir y morir a tu lado

Te daría todo
si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Sueño a tu lado, todo es tranquilidad
pero de pronto llega esa oscuridad
que me despierta
Y ensombrece mi mundo

Gustosa te daría, mi amor, la vida entera
Gustosa aceptaría vivir y morir a tu lado

Te daría todo
si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Guardo un rayo de esperanza
en el corazón que se revela la razón
y cuando ganan mis sentidos
y este amor infinito
me inunda de ti
me inunda de ti..

Te daría todo
si el miedo no insistiera en que te vas a ir
Te daría todo
si mi alma que ahora es tuya se pudiera ir contigo

Prevod:

V tvoji tišini slišim svoj glas,
Ki prosi krike ljubezni,
Prekleti strah ki je enak kot ti
Mi je dal misliti,
Okus sem ti dala, mojo ljubezen, celo življenje
Z okusom sem sprejela da živim in umrem ob tebi.

Dala ti bom vse,
Če strah ne bi vztrajal v katerega bi šel,
Dala ti bom vse,
Če bi lahko moja duša ki je zdaj tvoja odšla s tabo.

Sanjam ob tebi,vse je mirno
Ampak kmalu pride ta osamljenost,
Ki me prebudi,
In pomrači moj svet.

Okus sem ti dala, mojo ljubezen, celo življenje
Z okusom sem sprejela da živim in umrem ob tebi.

Dala ti bom vse,
Če strah ne bi vztrajal v katerega bi šel,
Dala ti bom vse,
Če bi lahko moja duša ki je zdaj tvoja odšla s tabo.

Shranjujem blisk upanja,
V mojem srcu ki odkriva namen,
In ko pretentajo moja čute,
In to neskončno ljubezen,
Ki me prepljavlja k tebi,
Me prepravlja k tebi..

Dala ti bom vse,
Če strah ne bi vztrajal v katerega bi šel,
Dala ti bom vse,
Če bi lahko moja duša ki je zdaj tvoja odšla s tabo.
Nazaj na vrh Go down
 
Te daria todo
Nazaj na vrh 
Stran 1 od 1

Permissions in this forum:Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
FC Dulce :: Dulce Maria :: Besedila pesmi-
Pojdi na: